पूर्व नेबर्स अभिनेताओं और क्रू ने पुराने फुटेज को फिर से संपादित करने और मोबाइल फोन दर्शकों के लिए मिनी एपिसोड बनाने में मदद के लिए एआई का उपयोग करने की योजना के बारे में चिंता जताई है।
अब बंद हो चुके ऑस्ट्रेलियाई टीवी सोप ओपेरा के निर्माता फ्रेमेंटल ने इस परियोजना के लिए अमेरिका स्थित रोज़बेरी मीडिया के साथ साझेदारी की है, जो लघु ऊर्ध्वाधर वीडियो बनाने में मदद करने के लिए “दशकों के एपिसोड को स्कैन करने” के लिए एआई का उपयोग करेगा।
मार्गोट रोबी का फुटेज, जिन्होंने 2008 से 2011 तक डोना फ्रीडमैन की भूमिका निभाई, माइक्रो-ड्रामा का प्रारंभिक फोकस होगा।
दोनों कंपनियों का कहना है कि इस कदम से शो – जिसका पिछले साल अंतिम एपिसोड प्रसारित हुआ था – नए दर्शकों तक पहुंचेगा। लेकिन कुछ अभिनेताओं और क्रू का कहना है कि उन्होंने अपनी छवियों, आवाज़ या काम को दोबारा उपयोग में लाने के लिए सहमति नहीं दी है।
रॉबी ने अभी तक सार्वजनिक रूप से प्रतिक्रिया नहीं दी है। बीबीसी ने टिप्पणी के लिए उनकी एजेंसी से संपर्क किया है।
एक बयान में, परियोजना के पीछे की कंपनियों ने कहा कि एआई-सहायक तकनीक “चरित्र आर्क्स, स्टोरीलाइन और असाधारण क्षणों को मैप करने के लिए दशकों के एपिसोड को स्कैन करेगी, जिससे संपादकों को सबसे मजबूत सामग्री की तुरंत पहचान करने में मदद मिलेगी”।
फ़्रेमेंटल के प्रवक्ता के अनुसार, माइक्रो-ड्रामा एपिसोड “मूल, पहले प्रसारित फ़ुटेज, संवाद और प्रदर्शन” का उपयोग करेंगे।
उन्होंने कहा, “यह नए दृश्य या प्रदर्शन उत्पन्न नहीं करता है, अभिनेताओं के चेहरे या समानता को नहीं बदलता है, या सिंथेटिक आवाज़ों का उपयोग नहीं करता है,” उन्होंने कहा, एक मानव संपादक “संपादन प्रक्रिया के हर चरण की समीक्षा और अनुमोदन करेगा”।
मिनी एपिसोड में संभवतः 34 वर्षीय मैट वर्कमिस्टर शामिल होंगे, जो 2005 में नेबर्स के सेट में शामिल हुए थे जब वह 13 साल के थे। उन्होंने एक नियमित किरदार ज़ेके किंस्की की भूमिका निभाई और रॉबी के चरित्र के साथ कई दृश्य साझा किए।
अब मेलबर्न स्थित निर्माता और निर्देशक, वेर्कमिस्टर का कहना है कि माइक्रो-ड्रामा के पीछे की कंपनियों ने उनसे संपर्क नहीं किया है और उन्हें चिंता है कि एपिसोड में क्या दिखाया जाएगा।
उन्होंने कहा, “अगर वे पहले से मौजूद किसी चीज़ से एक नया माइक्रो-ड्रामा बना रहे हैं, तो मुझे लगता है कि हमारी छवि और आवाज़ के साथ-साथ लेखकों की भी सहमति होनी चाहिए।”
रॉबी “स्पष्ट रूप से एक बड़ा आकर्षण कार्ड है” और “आप जो शो देखते थे, उसके पुराने क्लिप देखना अच्छा लगता है,” वर्कमिस्टर ने कहा, लेकिन जब उन्होंने दो दशक पहले अपने अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, तो “स्ट्रीमिंग एक मंच के रूप में भी मौजूद नहीं थी” इसलिए वह अनिश्चित हैं कि उनके अधिकार क्या हैं।
वह अनिश्चितता सैम क्लार्क के दिमाग में भी सबसे आगे है। उन्होंने 2006 से 2010 तक नेबर्स में रिंगो ब्राउन की भूमिका निभाई, एक ऐसा किरदार जो बाद में रॉबी के काल्पनिक चरित्र से शादी करता है।
लॉस एंजिल्स से बोलते हुए, क्लार्क – जो अब एक निर्माता और आवाज अभिनेता के रूप में काम कर रहे हैं – ने कहा कि उन्होंने माइक्रो-ड्रामा के बारे में तब तक नहीं सुना था जब तक कि एक दोस्त ने उन्हें एक लेख नहीं भेजा था।
39 वर्षीय क्लार्क ने कहा, “इतने वर्षों पहले हमने दूसरा जीवन पाने के लिए जो काम किया था, उसके बारे में मेरा कोई नकारात्मक दृष्टिकोण नहीं है, जब तक कि इसे नई कहानियों में हेरफेर नहीं किया जाता है।”
“जब मैंने 20 साल पहले अपने अनुबंध पर हस्ताक्षर किए थे तब एआई और सोशल मीडिया स्पष्ट रूप से कोई चीज़ नहीं थी, इसलिए मैं अभी भी यह समझने की कोशिश कर रहा हूं कि वे पैरामीटर क्या हैं।”
68 वर्षीय साउंड रिकॉर्डिस्ट ब्रूस फाइंडले ने करीब पांच दशकों तक टीवी उद्योग में काम किया है और नेबर्स के लिए उनके दिल में एक “विशेष स्थान” है, उन्होंने पहले एपिसोड से शो में काम किया है।
पुराने फुटेज से छोटे एपिसोड बनाने में मदद के लिए एआई का उपयोग करना “पिकासो को काटने और उसे फिर से बनाने जैसा” था।
“हमने इस उत्पाद को बाहर निकालने के लिए बहुत मेहनत की… और अब वे इसे छोटे-छोटे टुकड़ों में काट रहे हैं, इसे हवा में फेंक रहे हैं और एआई का उपयोग करके इसे फिर से एक साथ रख रहे हैं – यह प्रक्रिया को कमजोर करता है”।
रोज़बेरी मीडिया के प्रमुख गाइ हमीरी ने कहा कि यह परियोजना पहली बार है जब कंपनी “प्रीमियम वर्टिकल टेलीविज़न” बनाने के लिए नेबर्स फुटेज – 9,300 से अधिक एपिसोड – को छानने के लिए अपने इन-हाउस एआई टूल का उपयोग करेगी।
उन्होंने कहा, यह परियोजना सामग्री की “पुनर्कल्पना” करेगी, जिससे इसे “नए दर्शक, नई प्रासंगिकता और नए मूल्य” मिलेंगे।
फ़्रेमेंटल की वाणिज्यिक और अंतर्राष्ट्रीय शाखा के प्रमुख, जेन्स रिक्टर ने इस परियोजना को उनके कैटलॉग से “एक रोमांचक उदाहरण बताया है कि कैसे प्रौद्योगिकी और रचनात्मक सोच नए मूल्य को अनलॉक कर सकती है”।
यह समझा जाता है कि फ़्रेमेंटल इस मुद्दे पर दो यूनियनों के साथ चर्चा कर रहा है और अवशिष्ट – अभिनेताओं और लेखकों के लिए चल रहे भुगतान जब उनका काम दोबारा प्रसारित या सिंडिकेट किया जाता है – का भुगतान किया जाएगा, लेकिन यह क्रू पर लागू नहीं होता है।
यूनियनों में से एक, मीडिया, मनोरंजन और कला गठबंधन ने बातचीत की पुष्टि की।
एमईएए के कार्यवाहक सीईओ एडम पोर्टेली ने कहा, “श्रमिकों से उनकी समानता या विशेषज्ञता का उपयोग उस तरह से करने से पहले परामर्श किया जाना चाहिए, जिसकी उन्होंने दशकों पहले अनुबंध पर हस्ताक्षर करते समय कभी कल्पना भी नहीं की थी।”
